Dallas, Texas (31 de julho de 2026) – Depois de ter sido apresentada em espanhol, português e italiano, "CRISTO", uma das canções de maior destaque deste ano, continua encontrando novas formas de se expressar. Pela primeira vez, o inglês e o espanhol se unem nas vozes de Miel San Marcos e Gateway Worship, dando vida a uma bela interpretação gravada ao vivo diante de mais de 4 mil pessoas.

"CRISTO (Inglês/Espanhol)" demonstra que, além das diferenças culturais e linguísticas, o nome de Jesus continua e continuará sendo exaltado em todos os cantos do mundo. Nesse contexto, o lançamento acontece em um momento muito significativo, enquanto os dois grupos se preparam para dividir o palco em um importante concerto em Washington, D.C., neste mês de setembro. Garanta seus ingressos aqui.

O single, liderado por Austin Benjamin, do Gateway Worship, ao lado de Josh Morales e Luis Morales Jr., do Miel San Marcos, foi gravado durante uma noite de adoração na Gateway Church, como parte de um novo projeto que será anunciado em breve. O videoclipe oficial, que registra esse momento histórico para a música cristã, já está disponível. Assista aqui.

"Através de Cristo, proclamamos a verdade da Sua Palavra: 'todo joelho se dobrará e toda língua confessará que Jesus Cristo é o Rei dos reis e Senhor dos senhores'. Tê-la gravado ao lado do Gateway Worship em nossa congregação é um privilégio e uma honra; unir nossas vozes em dois idiomas, mas com um só coração, para exaltar e declarar o nome de Jesus", afirma Luis Morales Jr.

Os dois integrantes do Miel San Marcos têm sido parte importante do coletivo Gateway Worship Español, colaborando em cada um de seus projetos e compartilhando diversos momentos especiais ao longo dos anos. No entanto, este lançamento marca a primeira colaboração do grupo guatemalteco com o Gateway Worship, a expressão em inglês do ministério.

"Estamos muito honrados por fazer parte desta canção ao lado do Miel San Marcos e por viver esse tempo inesquecível de adoração com nossa igreja. Não há nada como ouvir a Igreja exaltar o nome de Jesus em uma só voz. Nossa oração é que esta canção seja uma bênção para o corpo de Cristo e una as pessoas para declarar que há apenas um nome digno: JESUS!", compartilha o Gateway Worship.

Ouça a nova canção em todas as plataformas e leve esta declaração com você: "CRISTO é o nome acima de todo nome".

SOBRE O MIEL SAN MARCOS:

Miel San Marcos é uma das bandas cristãs mais influentes da música latina contemporânea. Foi fundada em 2000 pelos irmãos Josh, Luis e Samy Morales, na cidade de San Marcos, Guatemala. Com diversas produções discográficas, o grupo já percorreu o mundo compartilhando sucessos autorais como "No Hay Lugar Más Alto", "Danzo En El Río", "Increíble", "Agradecido" e "Grande y Fuerte". Além disso, fez história com suas gravações ao vivo. Entre elas estão Proezas, que reuniu milhares de pessoas na Anaheim Convention Center Arena; Como en el Cielo, tornando-se uma das poucas bandas a reunir mais de 17 mil pessoas na Arena Ciudad de México; Pentecostés, gravado no Madison Square Garden, em Nova York; e EVANGELIO, que reuniu um público superior a 20 mil pessoas no Crypto.com Arena, em Los Angeles.

Os projetos Pentecostés, Como en el Cielo e Tu Habitación estrearam em primeiro lugar no iTunes Latino e também figuraram entre os dez primeiros da parada da Billboard Latin Music. O Miel San Marcos recebeu diversos reconhecimentos, incluindo os Dove Awards (EUA), Prêmio Arpa (México), Prêmio Arca (Venezuela), Vision Music Awards (Guatemala) e uma indicação ao Latin GRAMMY®. Além disso, os irmãos Morales lançaram sua primeira obra literária, "Señor, Enséñanos a Adorar", com o propósito de compartilhar experiências e ensinamentos adquiridos ao longo de mais de 20 anos de ministério. No fim de 2025, celebraram 25 anos de trajetória com duas gravações ao vivo na Cidade da Guatemala e na Cidade do México, eventos que reuniram cerca de 45 mil pessoas.

SOBRE O GATEWAY WORSHIP:

Gateway Worship é o ministério de louvor da Gateway Church, em Southlake, Texas. Como um coletivo de pastores de louvor e membros de diferentes equipes da igreja, o Gateway Worship existe para ajudar as pessoas a se encontrarem com Deus e experimentarem Sua presença por meio da adoração. Há mais de 20 anos, o ministério escreve, grava e lança canções para a Igreja, testemunhando a forma poderosa como Deus tem agido por meio de seu trabalho. De clássicos como "Revelation Song" e "The More I Seek You" a hinos contemporâneos como "Who Else" e "Known By You", suas canções têm conduzido pessoas a encontros profundos com o Senhor em adoração.